-
1 coarse lattice
- грубая сетка линий положения фазовой дальномерной (разностно-дальномерной) радионавигационной системы
грубая сетка линий положения фазовой дальномерной (разностно-дальномерной) радионавигационной системы
грубая сетка
Сетка линий положения многозначной фазовой радионавигационной системы, образованная цепью опорных станций при использовании дополнительной частоты группы рабочих частот системы или частоты, являющейся комбинацией основной и дополнительной частоты.
[ ГОСТ 21535-76]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coarse lattice
-
2 fine lattice
- точная сетка линий положения фазовой дальномерной (разностно-дальномерной) радионавигационной системы
точная сетка линий положения фазовой дальномерной (разностно-дальномерной) радионавигационной системы
точная сетка
Сетка линий положения многозначной фазовой радионавигационной системы, образованная цепью опорных станций при использовании основной частоты группы рабочих частот системы.
[ ГОСТ 21535-76]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fine lattice
-
3 paire (d’émetteurs)
пара опорных наземных передающих станций
пара станций
Две опорные наземные передающие станции разностно-дальномерной радионавигационной системы, создающие семейство линий положения системы.
[ ГОСТ 21535-76]Тематики
Синонимы
EN
FR
- paire (d’émetteurs)
9. Пара опорных наземных передающих станций
Пара станций
Е. Pair
F. Paire (d’émetteurs)
Две опорные наземные передающие станции разностно-дальномерной радионавигационной системы, создающие семейство линий положения системы
Источник: ГОСТ 21535-76: Системы радионавигационные дальномерные и разностно-дальномерные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > paire (d’émetteurs)
-
4 predicted correction
- прогнозируемая поправка дальномерной (разностно-дальномерной) радионавигационной системы
прогнозируемая поправка дальномерной (разностно-дальномерной) радионавигационной системы
прогнозируемая поправка
Поправка к измеренному значению радионавигационного параметра за счет систематического отклонения действительного значения скорости распространения сигналов опорных станций в пространстве или (и) во времени от расчетного значения скорости.
[ ГОСТ 21535-76]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > predicted correction
-
5 pair
- скручивать парами
- проводящая пара
- пара опорных наземных передающих станций
- пара (в фигурном катании)
- кинематическая пара
- двухпроводная линия
двухпроводная линия
две (скрученных) жилы кабеля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
кинематическая пара
пара
Соединение двух соприкасающихся звеньев, пускающее их относительное движение.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
пара
Пара в фигурном катании, состоящая из мужчины и женщины.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
pair
In figure skating, a pair team made up of a man and a lady.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
пара опорных наземных передающих станций
пара станций
Две опорные наземные передающие станции разностно-дальномерной радионавигационной системы, создающие семейство линий положения системы.
[ ГОСТ 21535-76]Тематики
Синонимы
EN
FR
- paire (d’émetteurs)
проводящая пара
-
[IEV number 151-12-39]EN
pair
in telecommunications, uniform line consisting of two conductors
NOTE – Examples of pairs are symmetric pair, coaxial pair.
[IEV number 151-12-39]FR
paire, f
en télécommunication, ligne uniforme constituée de deux conducteurs
NOTE – Des exemples de paires sont la paire symétrique et la paire coaxiale.
[IEV number 151-12-39]EN
DE
FR
скручивать парами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pair
-
6 base line
1) Общая лексика: база2) Геология: базисная линия, линия начала отсчётов (на магнитограмме)3) Биология: исходные данные, исходный материал, основной материал4) Медицина: изоэлектрическая линия (на электрокардиограмме), линия, разделяющая свод и основание черепа5) Военный термин: базисная (при разбивке прохода в минном поле) линия, дуга большого круга, линия положения, основное направление6) Техника: база интерферометра, базовая линия (в гиперболических системах навигации), линия базиса, линия временной развёртки, линия развёртки, магистральный ход7) Строительство: базис (триангуляционный)8) Юридический термин: исходная линия (при отсчёте ширины территориальных вод), базисная линия (при отсчете ширины территориальных вод)9) Автомобильный термин: главная ось (при разметке)10) Геодезия: базис11) Лесоводство: базис фотографирования (в лесоустройстве), магистраль (при дорожных изысканиях)12) Нефть: (baseline) базовая линия, (baseline) линии, от которых ведётся счёт земельных участков в США, основная линия13) Космонавтика: линия отсчёта14) Картография: (афт) базис фотографирования, ось ( железной) дороги, базис (ная линия)15) Геофизика: нулевая линия16) Механика: база (эпюры или линии влияния)17) Реклама: линия шрифта (нижний обрез букв, не имеющих нижних выносных элементов)18) Деловая лексика: базовый вариант19) Бурение: линии, от которых ведётся счёт рядов земельных участков в США20) Нефтегазовая техника линии, от которых ведётся счёт земельных участков в США21) Нефтепромысловый: фоновый замер22) Автоматика: линия времени, линия начала отсчёта -
7 Hyperbelortung
сущ.
См. также в других словарях:
Калибровка дальномерной (разностно-дальномерной) радионавигационной системы — 24. Калибровка дальномерной (разностно дальномерной) радионавигационной системы Калибровка радионавигационной системы Поверка с целью выявления систематической составляющей погрешности определения навигационного параметра радионавигационной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Грубая сетка линий положения фазовой дальномерной (разностно-дальномерной) радионавигационной системы — 26. Грубая сетка линий положения фазовой дальномерной (разностно дальномерной) радионавигационной системы Грубая сетка Е. Coarse lattice Сетка линий положения многозначной фазовой радионавигационной системы, образованная цепью опорных станций при … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точная сетка линий положения фазовой дальномерной (разностно-дальномерной) радионавигационной системы — 25. Точная сетка линий положения фазовой дальномерной (разностно дальномерной) радионавигационной системы Точная сетка Е. Fine lattice Сетка линий положения многозначной фазовой радионавигационной системы, образованная цепью опорных станций при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
калибровка дальномерной (разностно-дальномерной) радионавигационной системы — калибровка радионавигационной системы Поверка с целью выявления систематической составляющей погрешности определения навигационного параметра радионавигационной системы, обусловленной отклонением действительного значения скорости распространения… … Справочник технического переводчика
Прогнозируемая поправка дальномерной (разностно-дальномерной) радионавигационной системы — 34. Прогнозируемая поправка дальномерной (разностно дальномерной) радионавигационной системы Прогнозируемая поправка Е. Predicted correction Поправка к измеренному значению радионавигационного параметра за счет систематического отклонения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
грубая сетка линий положения фазовой дальномерной (разностно-дальномерной) радионавигационной системы — грубая сетка Сетка линий положения многозначной фазовой радионавигационной системы, образованная цепью опорных станций при использовании дополнительной частоты группы рабочих частот системы или частоты, являющейся комбинацией основной и… … Справочник технического переводчика
точная сетка линий положения фазовой дальномерной (разностно-дальномерной) радионавигационной системы — точная сетка Сетка линий положения многозначной фазовой радионавигационной системы, образованная цепью опорных станций при использовании основной частоты группы рабочих частот системы. [ГОСТ 21535 76] Тематики навигация Синонимы точная сетка EN… … Справочник технического переводчика
прогнозируемая поправка дальномерной (разностно-дальномерной) радионавигационной системы — прогнозируемая поправка Поправка к измеренному значению радионавигационного параметра за счет систематического отклонения действительного значения скорости распространения сигналов опорных станций в пространстве или (и) во времени от расчетного… … Справочник технического переводчика
Грубая сетка линий положения фазовой дальномерной (разностно-дальномерной) радионавигационной системы — 1. Сетка линий положения многозначной фазовой радионавигационной системы, образованная цепью опорных станций при использовании дополнительной частоты группы рабочих частот системы или частоты, являющейся комбинацией основной и дополнительной… … Телекоммуникационный словарь
Точная сетка линий положения фазовой дальномерной (разностно-дальномерной) радионавигационной системы — 1. Сетка линий положения многозначной фазовой радионавигационной системы, образованная цепью опорных станций при использовании основной частоты группы рабочих частот системы Употребляется в документе: ГОСТ 21535 76 Системы радионавигационные… … Телекоммуникационный словарь
Калибровка дальномерной (разностно-дальномерной) радионавигационной системы — 1. Поверка с целью выявления систематической составляющей погрешности определения навигационного параметра радионавигационной системы, обусловленной отклонением действительного значения скорости распространения сигналов опорных станций от ее… … Телекоммуникационный словарь